Robin Král & Jiří Šlupka Svěrák

Jiří Šlupka Svěrák a Robin Král vás provedou večerem své písňové a literární tvorby, uslyšíte také jejich překlady písní L. Cohena, J. Brela, pásmo nonsensové poezie a mnoho dalšího.

Robin Král (*1981, Praha) je český básník, textař, překladatel a pedagog. Je autorem poezie pro děti a překladatelem dětské literatury. Píše a překládá poezii a písňové texty pro děti i dospělé. Od roku 2011 působí jako pedagog na Konzervatoři a VOŠ Jaroslava Ježka, obor Tvorba textu a scénáře. 

Coby autor poezie pro děti knižně debutoval v roce 2011 knihou Šimon chce být krotitelem. Publikoval více než 20 původních dětských knih, z nichž většina je populární u dětských čtenářů i literárních kritiků. V roce 2016 získal za svou knihu Vynálezárium ocenění Zlatá stuha (Literární část: Literatura faktu pro děti a mládež) a Magnesia Litera (Litera za knihu pro děti a mládež).

Překládá z angličtiny, zejména literaturu pro děti a poezii pro děti. Přeložil knihu Gertrudy Steinové Svět je kulatý, knihy Lawrence Schimela, Paula McCartneyho, Julie Donaldson, Elli Woolard a Roalda Dahla. Do českého jazyka volně přebásnil La Fontainovy bajky a další.

Jako textař spolupracuje s několika divadly a řadou skladatelů a interpretů populární i vážné hudby. Je spoluautorem projektů Blázinec (Wiselimits, 2012), Ukolébavky (Pikola, 2017) a muzikálů Jak s máničkou šili všichni čerti (S+H 2014) a Spejbl a město hříchu (S+H 2016). Kromě desítek textů pro Divadlo Spejbla a Hurvínka napsal texty, které nazpívala řada známých zpěváků a herců.

Jiří Šlupka Svěrák (*1950, Olomouc) je skladatel, textař, zpěvák, pianista a pedagog. Absolvent Pedagogické fakulty UK (čeština a hudební výchova) a Filozofické fakulty MU v Brně (čeština), studoval skladbu a dirigování na Lidové konzervatoři (nyní Konzervatoř Jaroslava Ježka). Pracoval jako vychovatel a pedagog, nyní učí tvorbu písňového textu a příbuzné hudební obory na Konzervatoři a VOŠ Jaroslava Ježka. Rovněž přednáší na pražské DAMU (sborový zpěv). Zhudebnil řadu básníků, je autorem několika desítek scénických hudeb pro různá divadla, rozhlasové inscenace a k některým audioknihám. Napsal dva muzikály (Žebrácká opera; Juan), dva „komorní muzikálky“ (Mississippi Blues Ben; Janík, hoja hoj, zbojník), je autorem hudby k divadelním hrám se zpěvy (Ferdyš, Slaměný klobouk a Mikeš) a napsal i hudbu ke krátkému kreslenému filmu Nešťastné narozeniny Péti Fotky. Vystupuje sólově, se skupinou C&K Vocal i s vlastní kapelou Nejenblues. 

Lístky můžete zaplatit a vyzvednout v úředních hodinách na obecním úřadu v kanceláři poplatků nebo je zaplatit přes Platební portál Středočeského kraje (v tomto případě je potřeba si lístky vyzvednout na obecním úřadu nebo případně v místě konání). Z technických důvodů lze platit přes Platební portál pouze do 8. 2. 2024. Po tomto datu je možné lístky zakoupit v úředních hodinách na OÚ nebo v místě konání akce těsně před jejím začátkem.

Obec Horoměřice